Bazarul amintirilor

10704336_614782685299324_8851846562380636398_o
Un Octombrie de-acasă

Era cinci și-un pic, magazinele numai ce se închiseseră iar tarabagii de la intrarea în parcarea subterană începuseră și ei să strângă. După două zile de ploaie aproape neîntreruptă ieșise un pic de soare și am simțit imediat cum căldura lui mă învelea. Toamna e anotimpul meu preferat și iubesc ploaia dar, din când în când, mă bucur și de-un pic de soare. Inițial m-am uitat la terasa Starbucks-ului, aflată la câțiva metri, dar scaunele goale erau ude de la ploaie. Așa că am zăbovit un pic în fața unei tarabe cu bijuterii din pietre semiprețioase sau doar frumos colorate. Am stat acolo poate vreo două minute și, când mi s-a părut mie că nu mai e rezonabil să mă prefac interesat de pietrele alea, m-am întors să plec, orbit brusc de soarele reflectat în zecile de pandantive din cristaluri de cuarț atârnate pe-o funie.

Continue reading “Bazarul amintirilor”

Greu cu limbile străine…

DSC_1653
Chaplin Museum, Vevey, Switzerland

Nu o să-mi dau cu părerea despre filmulețul făcut de un individ care avea ceva de demonstrat. Povestea vânzătoarei unguroaice care refuză să te servească pentru că ești român e o legendă urbană încă de pe vremea comunismului, am auzit-o de nenumărate ori. Deși am fost adeseori în Ardeal mie nu mi s-a întâmplat niciodată, o fi doar noroc, la fel cum noroc o fi și că nu am văzut vreodată un cuplu de homosexuali sau pe cineva afectat de vreun vaccin. Dar să nu deviem.

Ce pot face e să împărtășesc propriile mele experiențe în legătură cu minoritățile naționale și limbile lor. Să le iau în ordine cronologică. Continue reading “Greu cu limbile străine…”

Ghost in the shell (Strigoi în coajă*)

ghost_in_the_shell-446755661-largeNu credeam să văd un film cu Scarlett Johansson la care să mă lupt cu somnul. Cel puțin nu în următorii vreo 10 ani, timp în care aspectul fizic ar trebui să fie suficient pentru a evita orice discuție serioasă despre talentul actoricesc al actriței. Dar acest “Ghost in the shell” e de departe cel mai prost film pe care l-am văzut în ultima vreme. Și-am mai dat și bani pe el, că l-am închiriat de pe iTunes. E ultima cronică de genul ăsta. O dată dacă se mai întâmplă, promit, schimb numele categoriei din “Filme bune” în doar “Filme”. Oricum, mă simt dator să mă revanșez pentru ultimele 3 cronici, asta de acum, “Baywatch” și “Valerian”.

E un film prost, deci n-are sens să insist pe poveste. Dar e ciudat că, într-un film despre oameni “îmbunătățiți” tehnologic cu diverse piese de schimb și softuri artificiale, au reușit să o transforme pe Scarlett Johanssen din ce e ea în realitate într-o combinație nefericită de anime japonez, gonflabilă premium și pițipoancă tunată, cu fața suficient de (in)expresivă cât să se mai poată uita urât la tine dar nu și să zâmbească sau să exprime vreun sentiment cât de cât uman. Dacă așa o să arate viitorul mai bine să o lăsăm pe Olivia Steer să-și facă treaba, să convingă pe toată lumea că vaccinurile nu sunt necesare și să ne ducem rapid, fără chinuri.

* Nu am reușit să găsesc o traducere în limba romănă pentru “Ghost in the shell” așa că am tradus și eu cum m-am priceput. Inițial aș fi vrut să traduc “moroi” în loc de strigoi dar m-am gândit că cititorii mei olteni ar putea deveni brusc curioși să meargă să vadă filmul. Și nu merită.

Cum se construiește infrastructura

621b3fca6b
Nodul rutier Bienne sud al autostrăzii A5

Zilele trecute am primit acasă un plic din partea primăriei de la noi din sat, în care eram anunțați, în germană și franceză, că noua centură a orașului Bienne, care leagă autostrăzile spre Solothurn și Berna, va fi inaugurată pe 27 Octombrie. Lucrările, planificate să dureze 10 ani, au început în Decembrie 2007. Deci vor fi gata un pic mai devreme, dacă vă puteți imagina așa ceva. Va fi organizată o zi de vizionare pe 9 Septembrie, ziua porților deschise, în care, pe lângă mici cârnați de-ăia albi de nu-mi plac mie și bere, se vor face prezentări și vor fi oferite detalii privind tehnologiile folosite pentru săparea tunelurilor, principiile unei circulații sigure și fluente și mijloacele tehnice de control al traficului (inclusiv nemiloasele radare fixe). Se organizează plimbări prin tuneluri cu autobuze, dar există și opțiunea folosirii rolelor sau bicicletelor. Totul se termină cu muzică, voie bună și o petrecere binemeritată pentru comunitățile care au susținut – și suportat consecințele – lucrărilor de construcții.

Continue reading “Cum se construiește infrastructura”

Pufuleți. Swiss made.

pufuleti
Pufuleți elvețieni

Nu am făcut până acum o recenzie de produs (așa se cheamă?), habar n-am cum se face și nici nu contează, oricum ce urmează n-are nimic în comun cu obiectivitatea necesară unui astfel de exercițiu. De fapt, dacă mă gândesc mai bine, evaluarea va fi obiectivă, doar că e posibil ca imparțialitatea mea, ca arbitru, să fie pusă la îndoială. Unii ar zice că e ca și cum, venind din România ceasurilor Orex fabricate la Mecanică Fină acum 30 de ani, mi-aș da cu părerea despre standardul Rolex-urilor fabricate la marginea Bienne-ului. Numai că Rolex-ul pufuleților nu e în Bienne, e la Băicoi, în Prahova. Deci, să revenim.

Probabil că întâi au fost magazinașele etnice, cum e “Favorit”-ul românesc din Bienne, de unde românii au cumpărat pufuleți cu sacul. Am avut și noi în debara cam un sfert de metru cub de pufuleți produși de Gusto la Băicoi. Despre dieta cu pufuleți într-un articol viitor, ca să nu deviez iar de la subiect. La un moment dat oportunitatea a fost sesizată de Aldi, un retailer german oarecum ignorat suveran de către elvețieni, în ciuda prețurilor mai mici cu procente importante. Elvețienii cred în ideea – tradițional respinsă pe la noi – că trebuie să cumpere lapte de la capra vecinului pentru ca toată lumea să trăiască bine. În fine, nu m-am prins încă dacă filozofia asta de viață funcționează și pe termen (foarte) lung. Pare să fi fost bună pentru ei din 1847, de când au avut ultimul război (civil), când coaliția cantoanelor cu familii catolice a crezut că e nevoie urgentă de o revizuire a constituției federale. Se pare c-au învățat ceva din istorie de vreme ce de 170 de ani diversele inițiative creștine ale familiilor tradiționale n-au mai reușit să împiedice semnificativ progresul și prosperitatea societății. Continue reading “Pufuleți. Swiss made.”

Discriminări la tot pasul

Together
7 naționalități diferite pe picior de egalitate

În parcarea acoperită a gării din Bienne cele mai bune locuri de parcare, aproape de miezul gării și ușor accesibile, sunt rezervate doamnelor. Cum o conduceam pe fiica mea la gară am comentat – în glumă – că unii bărbați s-ar putea simți discriminați de acest gest de curtoazie al societății de căi ferate. Și am primit în schimb varianta opusă – care recunosc că mi-a scăpat complet – unele femei s-ar putea simți discriminate pentru că locurile alea ar putea sugera că nu au îndemânarea de a parca în oricare alt loc disponibil sau că nu-și pot căra singure valizele la tren. Nici nu vreau să mă gândesc ce s-ar întâmpla dacă vreuna dintre aceste femei ar fi întâmpinată de privirile pline de înțelesuri sexiste ale golanilor care-și fac veacul la intrarea în gară… Continue reading “Discriminări la tot pasul”

Azi nu. Luni. De luni

surewecan
Orangina, home made single speed. Made in Berceni, cum ar veni…

Ar trebui să merg totuși azi la sală. Sau măcar să alerg. Dar n-am niciun chef. Azi nu. Na, că mi-am înfipt în minte melodia aia a lui Grasu XXL, să vezi că o să mă obsedeze toată ziua. La naiba, poftim, subconștientul lucrează – grasu, XXL – ar fi bine totuși să merg. Săptămâna trecută am fost doar o dată. Am vrut să merg duminică dar până la urmă au intervenit alte chestii, nu mai țin minte ce, și n-am mai putut. Și de luni parcă nu mă simt bine. Parcă mă încearcă o răceală. Poate să fie și de la vremea asta, ba e cald, ba e frig, diminețile sunt mai reci, simt deja că vine septembrie. Vorba aia, “a trecut Sfânta Marie,… “. O fi deja astenia de toamnă, dracu știe. Continue reading “Azi nu. Luni. De luni”

V8

DSC_1497
Mercedes-AMG GT Concept la Geneva Motor Show 2017

“Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz?”

Janis Joplin, Mercedes Benz

O să încep cu un fel de disclaimer ca să fiu sigur că nu abandonați articolul înainte să aflați acest lucru important despre mine. Glumesc adesea pe marginea unor lucruri serioase, inclusiv în ceea ce urmează, dar cu protejarea mediului nu e de glumit…

Sunt un mare amator de natură și cred cu tărie în importanța protejării ei, cred că nu facem suficient să o păstrăm așa cum e – ba din contră, efectele agresiunilor noastre au un impact din ce în ce mai mare asupra integrității acestei planete. Cred că teoria încălzirii globale e susținută de argumente științifice irefutabile. Cred că trebuie să ne pese mai mult.

Mă chinui, în viața de zi cu zi, să fiu  cât mai ecologist cu putință. Am plantat de-a lungul timpului sute de copaci (cei mai mulți în armată, ca să protejez unitatea militară de privirile indiscrete – o precauție inutilă de altfel, nu era nimic de văzut acolo). Am făcut agricultură biologică (cea mai mare parte în gimnaziu, în liceu și, din nou, în armată, într-o vreme când singurii oameni de pe câmpul CAP-ului erau elevii, studenții și soldații). Încerc să consum cât mai puțin, să cumpăr lucruri făcute cât mai aproape de casă, să încurajez din calitatea de client afacerile care respectă mediul. Sortez și reciclez reziduurile din gospodărie (mai ales de când ne-am mutat în Elveția, o țară care reciclează până și capsulele de cafea Nespresso și unde e probabil mai scump și extrem de jenant din punct de vedere social să nu o faci).

Și toată introducerea asta lungă și prevenitoare (mai sunteți aici?) doar pentru a limita impactul mărturisirii ce urmează. Există și o parte întunecată a relației mele cu mediul. Pasiunea pentru automobile și viteză, obicei prost deprins în jungla stradală a anilor 90. Continue reading “V8”

De la coada vacii. Elvețiene

E sâmbătă seara, după ora 6, toate magazinele din Elveția sunt închise deja. Îi însoțim pe prietenii noștri la fermă, să cumpere lapte și să ne și plimbăm un pic prin sat. Ferma e mare, are vaci, găini, cai și porci. Aflu că totul e automatizat, vacilor li s-a implantat un cip care comunică cu sistemul electronic de control al dispenserelor speciale care eliberează fân. Deci porția este controlată de un creier electronic, vaca nu mănâncă de capul ei cât vrea (când e pe pajiștea de lângă fermă probabil că-și mai face de cap), altfel, cu ochii ăia blânzi, boticul umed și eleganța Milka, sigur ar căpăta mai multă hrană de la fermier. Dealtfel ce mănâncă acum pare să fie un bonus, e vineri seara, sunt ca la terasă, servesc un pic de iarbă și se uită la lumea care se plimbă pe la ele prin curte. Continue reading “De la coada vacii. Elvețiene”